shit day — перевод на русский

shit day — хреновый день

Shit day? — Yeah!
— Хреновый день?
I... I had a... a really shit day.
У меня был... очень хреновый день.
A stiff drink after a shit day.
Выпить после хренового дня.

shit day — день

How many shits a day do you take, Mac?
Сколько раз в день ты срешь Мак?
It's going to be another shit day.
Не мой сегодня день.

shit day — другие примеры

I ain't never left Baltimore except that Boys' Village shit one day.
Я никогда не выезжал из Балтимора, кроме как однажды в Бойз Виллэдж.
A shit day, and she's copping it.
У всех нас паршивый день. И она здесь не при чём. Она просто делает свою работу.
I had a really shit day after she'd had a go at me.
Просто я ужасно себя чувствовала после того, как она это сказала.
All right. I owe my bunkie, who takes four shits a day, yes, four, out in the open,
Я должна своей сокамернице, которая ходит по большому четыре раза в день, да, четыре, в открытую.
— It's much harder to hide evil shit these days, isn't it?
В наше время грязьтё всё труднее скрывать, да?
Показать ещё примеры...