shell out — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «shell out»
/ʃɛl aʊt/
Быстрый перевод словосочетания «shell out»
«Shell out» на русский язык можно перевести как «выложить деньги» или «отдать деньги».
Варианты перевода словосочетания «shell out»
shell out — раскошелиться
Unless you wanna shell out for a room at the Bel-Air...
Или ты собираешься раскошелиться на комнату в Бэл-Эйр...
He's just found out the department has to shell out for a new spectrometer.
Он просто узнал. Департаменту придеться раскошелиться на новый спектрометр.
He's trying to get big, bad Dwight to shell out for a huge repair job, while Lucky Jimbo gets a paid vacation.
Он пытается заставить большого плохого Дуйта раскошелиться на огромные восстановительные работы пока счастливчик Джимбо находится на оплаченном отпуске.
I'm sure she'll be delighted to shell out and pimp our ride.
Уверена, она будет счастлива раскошелиться и проспонсировать нам автопарк.
You know, um, shelling out money to the ex and her little boy— — I kinda get it.
Знаешь, раскошелиться на бывшую и её пацана... я, вроде как, понимаю.
Показать ещё примеры для «раскошелиться»...