she was a senior — перевод на русский

she was a senior — я старший

But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge.
Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной.
I am a Senior Policy Analyst.
Я старший политолог.
Well, I am the senior advisor now.
Теперь я старший советник.
I'm a senior forensic document examiner.
Я старший инспектор по судебным документам.
— I'm senior partner.
— Я старший партнер.
Показать ещё примеры для «я старший»...

she was a senior — он выпускник

He's a senior, he's going to school full time.
Он выпускник, он не пропускает школу.
He's a senior at my high school.
Он выпускник в моей школе.
— He's a senior.
— Он выпускник.
He's a senior and our captain.
Он выпускник и к тому же капитан команды.
Oh, he doesn't go to this school, and he's a senior.
О, он не ходит в нашу школу. И он выпускник.
Показать ещё примеры для «он выпускник»...

she was a senior — он же старшеклассник

I mean, he is a senior.
Я имею в виду, он же старшеклассник.
I mean, he's a senior.
В смысле, он же старшеклассник.
I'm a senior in high school and I'm divorced.
Я старшеклассник и я развёлся
Yeah, I'm a senior at Michigan.
Да, старшеклассник, в Мичигане.
— You're a senior.
— Ты же старшеклассник.
Показать ещё примеры для «он же старшеклассник»...

she was a senior — ты в выпускном классе

— So, you're a senior?
— Итак, ты в выпускном классе?
I mean, you're a senior in high school, I'm about to start college.
Я имею в виду, ты в выпускном классе, я собираюсь начать колледж.
— You're a senior.
— Ты же в выпускном классе.
Ohoh. I didn't get boobs titil I was a senior.
О. У меня не было груди до выпускного класса.
You guys have fun today because it is senior year, babies.
Ребята, повеселитесь сегодня, потому что это выпускной класс, детки!
Показать ещё примеры для «ты в выпускном классе»...

she was a senior — она была старшеклассницей

She was a senior.
Она была старшеклассницей.
When we were sophomores and she was a senior, she turned down her science teacher, and he drove a Corvette.
Когда мы были второкурсниками, а она была старшеклассницей, она послала свою училку по биологии, и уехала на Корвете.
When she was a senior we worked on the school paper together.
Когда она была старшеклассницей, мы вместе работали над школьной стенгазетой.
We met when she was a senior and I was a freshman.
Когда мы познакомились, она была старшеклассницей, а я новичком.
She's a senior high school student from the city.
Она — старшеклассница из города.
Показать ещё примеры для «она была старшеклассницей»...

she was a senior — она выпускница

And she's a senior, AKA one of Frannie's pledge sisters.
И она выпускница, также известная как Френни — одна из сестер новичков.
Well,if she's a senior Then--then that means she's in the room right now.
Но если она выпускница, то ... то это означает, что она сейчас в этой комнате
She's a senior, and she may be good looking but she's not a nice person.
Она выпускница, и она может быть хорошенькая, но она плохой человек.
Because we're seniors!
— Потому что мы выпускницы!
Hi, I'm JJ Clark and I'm a senior at Ridgefield High.
ДЖИДЖИ КЛАРК Привет, я — Джиджи Кларк, и я выпускница школы Риджфилд.
Показать ещё примеры для «она выпускница»...

she was a senior — ты старший партнёр

He's a senior partner out of the new york office.
Он старший партнёр из офиса в Нью-Йорке.
He's a senior partner.
Он старший партнёр.
You are a senior partner.
Ты — старший партнер.
Shirley here is a senior partner, so you're in good hands.
Ширли — старший партнёр, так что вы в хороших руках.
Richard, you're a senior partner.
Ричард, ты старший партнер.
Показать ещё примеры для «ты старший партнёр»...

she was a senior — я главный

— I'm senior partner here.
— Я главный партнёр. — Мне плевать.
Well, I'm the senior caretaker, so technically I'm on call, like, 24 hours a day.
Ну, я главный смотритель, так что я вроде 24 часа в сутки пашу
Because you're the senior science officer and I pestered to come along.
Потому что ты главный научный сотрудник и я уговорила тебя взять нас с собой.
Hey, I told Dooley, I'm the senior Santa.
Я сказал Дули, что я главный Санта.
I was a senior regulator in a number of different positions during the heart of the savings and loan crisis.
Я был главным инспектором в целом ряде различных расследований в разгар сберегательного и кредитного кризисов.
Показать ещё примеры для «я главный»...

she was a senior — я здесь старший

Donna, I am the senior officer here.
Донна, я здесь старший офицер.
I'm senior here.
Я здесь старший.
Excuse me, I'm the senior team member, which means we don't need anything unless I say we need it. [Coughing]
Извините меня, я здесь старший, что означает, что нам не надо ничего делать до тех пор, пока я не скажу, что нам это надо.
I'm the senior clerk in here!
Я здесь старший клерк!
We're senior advisers to the president.
Здесь мы старшие советники президента.