я главный — перевод на английский

я главный — me the boss

Теперь я главный?

Me the boss?

Девочки! Раньше или позже вам придется понять... что после меня главный человек в доме — он.

Sooner or later you're going to have to learn... that after me the boss in the house is him.

— Но я главный.

I am the boss.

Значит, я главный.

I'm chief, then.

Я главный.

I'm chief.

Я Главный Научный Сотрудник.

I'm the Chief Science Officer.

— Не забывай, теперь я главная.

— I'm running the show, don't forget.

Я главное лицо в театре.

I am essential to the theatre.

Я главная.

I'm a hostess.

Здесь я главная!

The first chance I get!

При таком голоде мне главное чтобы столик хорошенько накрыли.

I'm hungry enough I don't care if they serve salad without dressing.

Показать ещё примеры...