shaving your face — перевод на русский

shaving your face — побрейся

Shave your face.

Побрейся.

# So shave your face with some mace in the dark #

*Так побрейся булавой во тьме *

You shaved your face.

Ты побрился.

All the networks keep saying how I need to come out and shave my face.

Все телевещательная сеть говорит, что мне надо побриться и чаще выходить в свет.

Now how is it any more odd than, say, shaving your face or putting on makeup?

Ну, не более странно, чем... скажем... бриться... или наносить макияж.

Thank you for joining the team, but could not shave his face until Sunday?

Спасибо, что согласились, но... Вы не могли бы не бриться до воскресенья?

But I shave my face, and I look in the mirror, and I'm forced to say,

Но я бреюсь и смотрю в зеркало И я вынужден признать

Now, who you gonna listen to, someone who just shaves his face or someone who shaves everywhere?

Кого ты будешь слушать: того, кто бреет лицо или кто бреет везде?

Someone in that apartment shaves their face and leaves their stubble in the sink, and we all know it ain't Kurt, so do the math.

Некто в нашей квартире бреет лицо и оставляет свою сбритую щетину в раковине, а все мы знаем, что Курт не бреется, так что думайте сами.

I thought you were shaving your face!

Я думала, что ты бреешь лицо!

The shards of glass would have shaved her face right off.

Осколки стекла тут же разрезали бы её лицо.

Shave my face neatly.

Понежнее брей моё лицо.

And this is Erin, and she's going to shave my face.

А это Эрин, и она будет меня брить.

Winston shaved my face.

Винстон побрил мне лицо.

Or Garth if somebody shaved his face off.

Или как Гарт, если бы кто-нибудь его всего побрил.

Показать ещё примеры...