sharpen my sword — перевод на русский

sharpen my sword — точить вам мечи

Looking for the sound, I saw my father sharpening his sword

Я взглянула в ту сторону и увидела, как мой отец точит меч.

Who will sharpen your swords and mend your shields?

Кто будет точить вам мечи и латать щиты?

I have polished your armor, sharpened your sword, selected your clothes. There is a slight chill in the air today, sir.

Я отполировал ваши доспехи, наточил меч, подобрал одежду — сегодня немного прохладный воздух, сир.

Uh, for tomorrow, you need to repair my shield, wash my tunic, clean my boots, sharpen my sword and polish my chain mail.

До завтра ты должен починить мой щит, постирать тунику, вычистить сапоги, наточить меч и отполировать кольчугу.

As I was saying gather your armor sharpen your swords and prepare for battle everyone!

Итак, продолжаем надевайте доспехи заостряйте мечи и готовьтесь к битве.