shared values — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shared values»

shared valuesобщие ценности

Love, hate, drive, share value, all invisible, but still tangible.
Любовь, ненависть, драйв, общие ценности. Все это невидимо, но все равно ощутимо.
Living together in peace and celebrating our shared values of cooperation, nonviolence, equality and ecology.
Живущими в мире и отмечающими наши общие ценности сотрудничеством, ненасилием, равенством и экологией.
And our enduring alliance is a testament to our shared values and profound friendship.
И наш долговечный союз свидетельствует о наших общих ценностях и крепкой дружбе.
The conspirator walls himself from friend and neighbor and he lives a secret life, pretending to be a part of the God-fearing community of man, the community of laws and of shared values, even as he plots its overthrow.
Заговорщик отгораживается от соседей и друзей и живет тайной жизнью, делая вид, что он часть богобоязненного общества, общества законов и общих ценностей, и одновременно он планирует переворот.
Just... ..recognition that we are like minds... ..with shared values.
Лишь.. подтверждение того,что мы родственные души... с общими ценностями.
Показать ещё примеры для «общие ценности»...