общие ценности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «общие ценности»
общие ценности — shared values
Лишь.. подтверждение того,что мы родственные души... с общими ценностями.
Just... ..recognition that we are like minds... ..with shared values.
Заговорщик отгораживается от соседей и друзей и живет тайной жизнью, делая вид, что он часть богобоязненного общества, общества законов и общих ценностей, и одновременно он планирует переворот.
The conspirator walls himself from friend and neighbor and he lives a secret life, pretending to be a part of the God-fearing community of man, the community of laws and of shared values, even as he plots its overthrow.
И наш долговечный союз свидетельствует о наших общих ценностях и крепкой дружбе.
And our enduring alliance is a testament to our shared values and profound friendship.
У нас были общие ценности.
He shared our values.
Дело прошлого, полагаю, у нас есть некие общие ценности, общая программа.
History aside, I imagine there are some shared values between us, a mutual agenda.
Показать ещё примеры для «shared values»...