sewing on a button — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sewing on a button»

sewing on a buttonпришивать пуговицы

Yeah, on that subject actually last week, you agreed, in fact you challenged James to do a lap of a track, you would be sewing on a button at the same time as driving, he would be in a sleeping bag.
Да, по этому вопросу, на прошлой неделе, вы пришли к согласию а еще ты поспорил с Джеймсом, что сделаешь круг по треку, пришивая пуговицу за рулем, а он попробует проехать в спальнике.
I'm sewing on a button for the first time in my life.
Я пришиваю себе пуговицу впервые в жизни.
I'm sewing on a button.
Я пришиваю пуговицу.
Then one day a woman comes along, cooks you a meal, sews on a button...
Потом, однажды, появляется женщина, готовит тебе еду, пришивает пуговицу...
I think bill learned how to sew on buttons when he was in the army.
Я думаю, Билл научился пришивать пуговицы в армии.