served me loyally — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «served me loyally»

served me loyallyверно служил мне

I told you what would happen if you served me loyally and what would happen if you did not.
если вы будете верно служить мне. И что случится в противном случае.
I told you what would happen if you served me loyally... and what would happen if you did not.
Я говорил, что будет ждать вас, если станете служить мне верно, и что случится с теми, кто не станет.
— Maybe he is, but he served me loyally for 20 years.
— Возможно. Только он верно служил мне в течение 20 лет.

served me loyallyпреданно служил мне

Yes, I am complicit because I served you loyally.
Да, и я повинен, потому что служил вам преданно.
You served him loyally in the great crisis of his life.
Вы преданно служили ему в самый тяжелый период его жизни.
You have served me loyally.
Ты преданно служил мне.

served me loyallyслужил тебе

Go and serve him loyally.
Хорошо служите ему
Okay, I have served you loyally for years.
Я верно служил тебе годами.