separate line — перевод на русский

separate line — отдельная линия

I-I-I feel there's a whole separate line of inquiry, uh, opening up.
Я ощущаю себя какой-то отдельной линией исследования, каким-то открытием.
OK, what we have here are two separate lines of inquiry.
У нас две отдельных линии расследования.
Zevlos didn't call you from his regular cell phone this morning 'cause he has a separate line just for you.
Зевлос не звонил тебе с его регулярного сотового телефона сегодня утром потому что у него есть отдельная линия только для тебя.

separate line — другие примеры

It's two separate lines.
Две обособленные линии.
Why can't they have a separate line For regular people?
Почему бы им не иметь отдельную очередь для людей без выкрутасов?
We were just in separate lines.
Мы просто встали в разные очереди.