sent flowers — перевод на русский

sent flowers — послать цветы

Yes. Can I send flowers to San Francisco?
Могу я послать цветы в Сан-Франциско?
Why should I want to send flowers individually?
Почему я должна была захотеть послать цветы отдельно?
I need to be warmed up and sent flowers, romanced.
Мне нужно разогреться, послать цветы, побыть романтичным.
— Maybe he wanted to send flowers.
— Может, хотел послать цветы.
He wanted to send flowers.
Хотел послать цветы.
Показать ещё примеры для «послать цветы»...

sent flowers — прислал цветы

Gaspare has sent flowers. — So what?
— Гаспаро прислал цветы.
Who sent the flowers?
Покажите удостоверние. Кто прислал цветы?
So who sent the flowers, then?
Кто прислал цветы?
I sent flowers, you know.
Знаете, я прислал цветы.
Why would he just send flowers and not show up?
Но почему просто прислал цветы, а не пришёл сам?
Показать ещё примеры для «прислал цветы»...

sent flowers — посылал цветы

Do you want to hear the name of the person who was sending flowers to your sister?
Ты хочешь узнать имя человека, который посылал цветы твоей сестре?
I also sent flowers, but with no luck.
Еще я посылал цветы, но безрезультатно.
— I sent the flowers to that female agent.
Я посылал цветы этой девчонке из ЦРУ.
Why would I send flowers?
Зачем бы я посылал цветы?
I sent flowers, but you probably didn't get them.
Я посылал цветы, но он наверно их не получил.
Показать ещё примеры для «посылал цветы»...

sent flowers — отправил цветы

I don't expect we'll be sending flowers!
Не думаю, что мы захотим отправить цветы!
Well, you can send flowers
Ты можешь отправить цветы
Who did he send the flowers to?
Кому он отправил цветы?
— l've sent flowers.
Я отправил цветы. И она съела их?
Oh, she reviewed my last Superintendent Jolliphant rather favourably, so I sent flowers to thank her, and we stayed in touch.
Она дала моему последнему роману про суперинтенданта Джоллифанта высокую оценку, я отправил ей цветы в знак благодарности, и мы продолжили общаться.
Показать ещё примеры для «отправил цветы»...

sent flowers — присылал цветы

Sometimes, he would send flowers.
Иногда присылал цветы.
Oh, yeah, yeah, I did send flowers.
Да, я присылал цветы.
Do you wish I was that guy, you know, sends flowers... says he's gonna be home for dinner every night?
Ты хочешь, что я был таким парнем, ну знаешь, присылал цветы... говорил, что каждый день буду дома к ужину?
Who sends flower anonymously to a police department?
Кто присылает цветы в полицейский участок анонимно?
But whenever he's away,he always sends flowers.
Но если он далеко, он присылает цветы.
Показать ещё примеры для «присылал цветы»...

sent flowers — цветы

Nobody sends flower arrangements like New York.
— Смотри-ка, нигде не оформляют цветы так, как в Нью-Йорке.
Just in case he sends flowers or something.
На всякий случай пошли цветы, или еще-что.
I need to send flowers on her anniversary for a few years.
В течение нескольких лет я хотел бы дарить ей цветы на годовщину свадьбы.
You wanna go 5 bucks each so we can send flowers from the team?
Скинетесь по пять баксов, и мы купим ей цветов от команды.
Jack, I'm afraid Jenny's been sent some flowers from a chap.
Боюсь, Джек, это цветы для Дженни от молодого человека.
Показать ещё примеры для «цветы»...