select committee — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «select committee»
select committee — специальный комитет
A select committee was formed, and every facility was afforded us.
Был сформирован специальный комитет, нам предоставили все возможности.
Perhaps Mr. Brine could tell us who were his colleagues on this select committee.
Возможно, мистер Брайн поведает нам, кто кроме него входил в специальный комитет.
I applied to be on the BIS Select Committee, did he tell you?
Я подал заявление в специальный комитет, он тебе говорил?
— A select committee?
— Специальный комитет?
— Her history of insubordination and mental illness might be more useful to us than a good performance in front of the Select Committee.
— Её неподчинение начальству и психическое расстройство может сыграть нам на руку лучше, чем отчёт перед Специальным комитетом.
Показать ещё примеры для «специальный комитет»...
select committee — комиссии по энергетике
The visit of the Westminster MP and chairman of the Energy Select Committee, Stephen Collins, to the parents of his former researcher, Sonia Baker, who tragically died recently.
Визит члена Парламента и председателя Комиссии по энергетике, Стивена Коллинза, к родителям его референта, Сони Бейкер, недавно трагически погибшей.
— Not at the Energy Select Committee?
— Даже как у референта при Комиссии по энергетике?
He wanted somebody inside the Energy Select Committee with the right qualifications.
Он хотел кого-нибудь соответствующей квалификацией внутри Комиссии по энергетике.
Select Committee report.
Отчет Комиссии по энергетике.
Talk to City desk. Find out what U-EX Oil's expectations of the Energy Select Committee are.
Выясните, чего ждет «U-EX Ойл» от Комиссии по энергетике.
Показать ещё примеры для «комиссии по энергетике»...
select committee — комитет
Select Committee, that's Ballentine, isn't it?
В Особом Комитете ведь заседает Балентайн?
My work with the Lords select committee is taking me down that way in a couple of weeks.
Моя работа в избранном комитете палаты лордов и мои сделает такими же через пару недель.
You're prepping me for my Select Committee testimony.
Вы готовите меня к показаниям в комитете.
What, from Secretary of State to serve on a humble Select Committee?
Что, из министров решил податься в скромные служащие специального комитета?
I'm calling the Select Committee on Intelligence to order.
Призываю Разведывательный Комитет к порядку.
Показать ещё примеры для «комитет»...