seen too many — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «seen too many»
seen too many — видела слишком много
See too many people die?
Видел слишком много смертей?
Shames has seen too many war movies.
Шеймс видел слишком много военных фильмов.
I have seen too many.
Я их видела слишком много.
I've seen too many versions of you to be sure.
Я видела слишком много версий тебя, чтобы быть уверенной в чем-то.
I've seen too many.
Я видела их слишком много.
Показать ещё примеры для «видела слишком много»...
seen too many — насмотрелись
I swear those guys have seen too many Dirty Harry movies.
Я клянусь, те парни насмотрелись фильмов про Грязного Гарри.
They've seen too many slaughterhouses of every kind.
Люди насмотрелись на бойню.
You've seen too many movies
Вы насмотрелись фильмов
I think you've seen one too many sci-fi movies, Mr. Luthor.
Наверное, вы насмотрелись научной фантастики, мистер Лутор.
Just another American who saw too many movies as a child?
Еще один Американец, который насмотрелся боевиков в детстве?