seen a young — перевод на русский

seen a young — вижу молодого

I see a young man.
Я вижу молодого мужчину.
I see a young man with a very large imagination.
Я вижу молодого человека с очень богатым воображением.
I see a young man with potential.
Я вижу молодого человека с потенциалом.
I see a young man with potential... who wants to do something good with his life.
Я вижу молодого человека с потенциалом, который хочет прожить жизнь с пользой.
When I see a young man decorating his scalp with a soldering iron I say,
Так что когда я вижу молодого человека у которого из головы торчит паяльник,
Показать ещё примеры для «вижу молодого»...

seen a young — как молодой

Seeing young believers like yourself gives one hope.
Такие молодые верующие люди, как вы, придают мне надежды.
Now, I like to see young people interested in Mr William Shakespeare's verse, Michelangelo, but something don't smell right and it might just be you!
Мне нравится, когда молодые люди интересуются версией мистера Уильяма Шекспира, Микеланджело, но тут пахнет скверно, и возможно по твоей вине!
I cannot stand idly by and see a young man going to perdition.
Нет! Я не могу смотреть, как молодой человек гибнет во цвете лет.
Ah, and the voters of absaroka Can see the young hero come to the rescue.
А избиратели увидят, как молодой герой приходит на помощь.
I see a young me trying to scam an old me.
Я вижу, как молодая я пытается обдурить меня старую.
Показать ещё примеры для «как молодой»...

seen a young — видеть

I saw young Americans killed by the very weapons I created to defend them and protect them.
Я видел, как американских солдат убивают моим оружием, которое создавалось, чтобы защищать их.
Have you seen a young lady with a lip ring in here today?
Ты видел здесь сегодня девушку с пирсингом в губе?
When I see young people, today, ...behaving like that, I just I can't help wondering what this God-damned country is coming to?
Когда я вижу вот такое поведение молодёжи, ...я начинаю думать, ...куда катится эта страна.
I don't see young Jake around nowhere.
Я не вижу нигде поблизости Джейка.
I like to see the young folks enjoying themselves.
Приятно видеть, как молодые люди развлекаются.
Показать ещё примеры для «видеть»...

seen a young — увидел молодого

And I was going to give chase, but I saw young Benson on the floor.
Я хотел было броситься в погоню, но увидел молодого Бенсона на полу.
I'm going to ask you to come with me tonight... as I turn back the pages in my book of happy memories... and I recall the first time I saw young Jett Rink.
Попрошу вас сегодня вместе со мной, перелистать страницы в своей книге счастливых воспоминаний. Я помню, как я в первый раз, увидел молодого Джета Ринка. — Где он?
There are other people who want to see this young man dead.
Есть другие люди, которые хотят увидеть этого молодого человека умершим.
Surely anybody could have been passing through, sees a young girl.
Конечно, кто-нибудь мог проезжать и увидеть молодую девушку.
He turned away when he saw the younger man.
Он отвернулся и ушёл, когда увидел молодого мужчину
Показать ещё примеры для «увидел молодого»...

seen a young — видели девушку

Have you seen a young girl about five foot...
Если вы видели девушку примерно пяти футов...
Did you happen to see a young woman, early 20s, heading towards the cliff at about 1.15 today?
Вы случайно не видели девушку лет двадцати, которая примерно в 13:15 сегодня шла в сторону утёса?
He used to see a young lady and say, "Quick!
Он привык видеть девушек и говорить: "Быстрее!
I have seen a young woman who works at my mother's house,
Я видел девушку, которая работает у моей матери,
Cos I can see a young girl who looks very much like my niece except she's doing housework.
Потому что я вижу девушку, очень похожую на мою племянницу, но та никогда не занимается работой по дому.
Показать ещё примеры для «видели девушку»...

seen a young — видел маленького

Steve, you seen young Eric?
— Стив, ты видел маленького Эрика? — А?
Every sunday after mass, I would see a young boy waiting at the back of the church, and then one day the boy confessed to me that he had beaten his dog to death with a shovel.
Каждое воскресенье после мессы я видел маленького мальчика, ждущего позади церкви, а потом однажды он признался мне, что забил свою собаку лопатой до смерти.
I saw young witches.
Я видела маленьких ведьм.
But you didn't happen to see a young reindeer boy, did you?
А вы случайно не видели маленького олененка?
— Have you seen a young boy?
Вы не видели маленького мальчика?