seem trivial — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seem trivial»

seem trivialпоказаться незначительным

— This might seem trivial right now. — What?
— Это может показаться незначительным при данных обстоятельствах.
— It might seem trivial?
— Это может показаться незначительным?

seem trivialпокажется тривиальным

— Mm-hmm. — Well, it must seem trivial.
Ну, это может показаться тривиальным.
It'll seem trivial, but it's on my mind.
Это покажется тривиальным. Но это не выходит у меня из головы.

seem trivial — другие примеры

Through the infinite reaches of space... the problems of man seem trivial and naive indeed.
Через бесконечные уголки космоса .. Проблемы человечества кажутся мелочными и наивными.
What might seem trivial to you matters a great deal to me.
То что тебе кажется банальным, многое для меня значит.
You can't afford to ignore what even seems trivial.
Вы не можете позволить себе игнорировать даже то, что кажется незначительным.
That seems trivial compared with murder.
По сравнению с убийством это сущая мелочь.
Seemed trivial, insignificant.
Казалось неважным, незначительным.
Показать ещё примеры...