seeing the score — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seeing the score»

seeing the scoreувидеть счёт

i don't want to see the score.
Не хочу увидеть счёт. — Что?
i really don't want to see the score.
Я очень не хочу увидеть счёт.
How the hell are you planning on getting in and out of a sports bar without seeing the score?
Как, черт возьми, ты собираешься прийти в спортивный бар и уйти оттуда, не увидев счет?

seeing the score — другие примеры

Well, you can see the scores now.
Вот вы видите общий зачет.
Yeah. She saw these scores and her head spun around and exploded.
Она увидела эти оценки, и ее голова так закружилась, что взорвалась.
— (Applause) — (Stephen) I'd hate to see the scores.
Мерзкий счёт.
I've just never seen a score this low.
Но я никогда не видела такого низкого балла.
Looking at the bark, you can see the scoring indicates not only the type of tree, but also its age.
Приглядитесь к линиям на коре. По ним можно узнать не только семейство дерева, но и его возраст.
Показать ещё примеры...