see your aunt — перевод на русский

see your aunt — к тёте

Matilde's to leave tomorrow with Grandpa to see her Aunt Carmela who's very ill, understand?
Завтра Матильда уедет, вместе с дедушкой. Поедет к тёте Кармеле, которая серьёзно больна.
Let's go see your aunt.
Давай зайдем к тете.
Tomorrow I'm gonna go see my Aunt Mitsy.
Завтра я схожу к тёте Митси.
Can I rely on you to see my aunt is cared for?
Могу я рассчитывать, что вы позаботитесь о моей тете?
You know, I went to see your aunt Elizabeth.
Знаешь, я был в гостях у твоей тети Элизабет.
Показать ещё примеры для «к тёте»...

see your aunt — увидеть тётю

— When you see your aunt?
— Когда ты собираешься увидеть тётю?
— When are you going to see your aunt?
— Когда ты собираешься увидеть тётю? — На следующей неделе..
The Baudelaires believed, incorrectly, that they would never see their Aunt Josephine again, but it can't be that you are interested in watching them suffer as her last words echo again and again throughout her empty and doomed house.
Бодлеры ошибались, полагая, что больше никогда не увидят Тётю Жозефину, но не может быть, что вам хочется наблюдать за их страданиями, когда её последние слова снова и снова эхом разносятся по пустому обреченному дому.
Uh, Sofia, I may be seeing my aunt I haven't seen in 10 years.
София, я увижу свою тетю, которую не видела 10 лет.
I'm sure he'd love to see his aunt.
Уверен, он был бы рад увидеть свою тётю.
Показать ещё примеры для «увидеть тётю»...

see your aunt — видела свою тётю

I saw my Aunt Edna and she gave me her cheesecake recipe.
Я видела свою тетю Эдну и она дала мне рецепт своего пирога
Gabi hasn't seen her aunt in 10 years.
Габи не видела свою тетю 10 лет.
And she keeps saying the same thing, that she keeps seeing her aunt.
И она продолжала повторять одно и то же, то, что она видит свою тетю.
We saw your aunt in the river.
Мы видели вашу тетю в реке.
When's the last time you saw your aunt before this?
Когда до этого ты в последний раз видел свою тётю?
Показать ещё примеры для «видела свою тётю»...