see you at home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «see you at home»

see you at homeувидимся дома

See you at home soon.
Увидимся дома.
—See you at home.
Увидимся дома.
See you at home !
Увидимся дома!
See you at home.
Увидимся дома.
See you at home, baby.
Увидимся дома, малыш.
Показать ещё примеры для «увидимся дома»...
advertisement

see you at homeвстретимся дома

See you at home.
Встретимся дома.
Well, see you at home, then, eh?
Ладно, встретимся дома, хорошо?
I'll see you at home in a half-hour, keed.
Встретимся дома через полчаса.
So I'll see you at home then, huh?
Встретимся дома.
I'll see you at home.
Встретимся дома
Показать ещё примеры для «встретимся дома»...
advertisement

see you at homeвидят тебя у себя дома

— He's the kindest, gentlest... If you could see him at home with his mother and sister...
— Он добрый, нежный... видела бы ты его дома с матерью и сестрой...
I saw you at home at 5:00 p.m. on October 31st.
Я видела тебя дома в 17:00 31 октября.
I see you at work, I see you at home, I see you at night, I see you in the morning.
Я вижу тебя на работе, я вижу тебя дома, я вижу тебя ночью, я вижу тебя утром.
Other than the party, I haven't seen you at home all week.
Не считая вечеринки, я не видела тебя дома на этой неделе.
You should see me at home.
Видел бы ты меня дома.
Показать ещё примеры для «видят тебя у себя дома»...
advertisement

see you at home-увидимся дома

We can talk about that when I see you at home.
Поговорим об этом дома.
— All right,I'll see you at home.
Дома поболтаем. — Хорошо.
— I'll see you at home.
— Увидимся дома.
Yeah. I'll see you at home.
ДА.Встретимся дома.