see the dawn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «see the dawn»

see the dawnувидеть рассвет

I wanted to see the dawn... with her.
Я хотела увидеть рассвет... с ней.
If you want to see dawn over the Vistula River
Если захочешь увидеть рассвет над Вислой,
Some of us will not see a dawn like this again.
Некоторые из нас больше не увидят такого рассвета.
I saw dawn in your eyes...
Я увидел рассвет в твоих глазах.
advertisement

see the dawnвидела дон

— You saw Dawn.
— Ты видел Дону.
If anyone has any information, and was in the Narborough area and might have seen Dawn on Thursday afternoon or saw anything suspicious or unusual at that time, please get in touch with the police.
Если кто-то имеет какую-либо информацию, и находился в районе Нарборо и мог видеть Дону в четверг, во второй половине дня или видел что-то подозрительное или необычное в тоже время, пожалуйста, свяжитесь с полицией.
Rita, did you see Dawn?
Рита, ты не видела Дон?
advertisement

see the dawnвидеть рассвет

The words shaped the way I saw the dawn.
Так я видела рассвет.
You could say I've developed an ability to see dawn before everyone else.
Можно сказать, что я изобрел способ видеть рассвет раньше, чем все остальные.
advertisement

see the dawn — другие примеры

This is the first time I've seen the dawn.
Я впервые встречаю рассвет.
Upon me naked word, you'll not see the dawn.
Клянусь своей головой, ты не доживёшь до зари.
When I told you I don't see Dawn anymore, well, I-I do... see her every now and again.
Когда я сказал, что больше ни виделся с Доун... Я встречаюсь с ней время от времени.
You people got me thinking about that damn gun and all the mess it's caused, so I went to see Dawn, and she told me she told you she gave that gun to her cousin Bobby, who passed.
Вы заставили меня задуматься о проклятой пушке и бедах, которые она принесла, поэтому я пошёл к Доун. По её словам, она рассказала вам, что отдала пистолет своему скончавшемуся кузену Бобби. Всё верно.
— I got a call to come see Dawn? — Oh, I'm Dawn.
Мне позвонили и сказали встретиться с Дон.
Показать ещё примеры...