section of the galaxy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «section of the galaxy»
section of the galaxy — этот сектор галактики
As I speculated, captain, the overall pattern of mass insanity destroying civilizations follows an almost straight line through this section of the galaxy.
Как я и предполагал, капитан, уничтожающее цивилизации массовое безумие практически по прямой проходит через этот сектор галактики.
By extrapolating the rate of disappearance of nearby celestial bodies, I calculate that this section of the galaxy will cease to exist in 27 standard days. Ta-dah!
Экстраполируя темпы исчезновения ближайших систем, я рассчитал, что этот сектор галактики исчезнет через 27 стандартных дней.
advertisement
section of the galaxy — часть галактики
We know very little about that section of the galaxy.
Мы мало знаем об этой части галактики.
Some four hundred dawns ago, we were investigating this particular section of the galaxy.
Где-то около 400 рассветов назад мы обследовали именно эту часть галактики.
advertisement
section of the galaxy — другие примеры
It appears to be headed towards a largely unexplored section of the galaxy.
Кажется, судно направляется в практически неисследованную часть галактики.
The mass insanity we have tracked across this section of the galaxy seems to have already touched Deneva.
Похоже, массовое безумие, найденное в этом секторе галактики достигло Деневы.
We continue to orbit the dead planet, which seems to be the source of the phenomenon which has struck the Enterprise and all sections of the galaxy once again.
Мы остаемся на орбите мертвой планеты, которая является источником феномена, поразившего «Энтерпрайз» и всю галактику снова.