этот сектор галактики — перевод на английский

этот сектор галактики — this section of the galaxy

Как я и предполагал, капитан, уничтожающее цивилизации массовое безумие практически по прямой проходит через этот сектор галактики.
As I speculated, captain, the overall pattern of mass insanity destroying civilizations follows an almost straight line through this section of the galaxy.
Похоже, массовое безумие, найденное в этом секторе галактики достигло Деневы.
The mass insanity we have tracked across this section of the galaxy seems to have already touched Deneva.
Экстраполируя темпы исчезновения ближайших систем, я рассчитал, что этот сектор галактики исчезнет через 27 стандартных дней.
By extrapolating the rate of disappearance of nearby celestial bodies, I calculate that this section of the galaxy will cease to exist in 27 standard days. Ta-dah!
advertisement

этот сектор галактики — другие примеры

Компания присматривала собственность в этом секторе галактики.
The Company was looking for property in this sector,