search of the house — перевод на русский

search of the house — обыск дома

By signing this you consent to a search of the house and the surrounding grounds.
Подписав это, вы соглашаетесь на обыск дома и прилегающей территории.
Did the search of the house give us anything?
Что-нибудь нашли при обыске дома?
The search of the house is under way.
Полным ходом идёт обыск дома.
advertisement

search of the house — обыскать дом

We did a thorough search of the house, the fire's investigator found no evidence of similar items incinerated in the fire.
Мы тщательно обыскали его дом. Инспектор пожарной службы не обнаружил следов схожих предметов, которые бы сгорели.
I've ordered a search of the house and grounds, just in case.
Я приказал обыскать дом и окрестности, на всякий случай.
advertisement

search of the house — другие примеры

Search of the house
Ордер на обыск дома.
I'm getting some men in from Shrewsbury to do a thorough search of the house and grounds.
Да, я вызвал из Шрузберри подкрепление, чтобы осмотреть дом и прочесать участок.
So, just sit tight, and if we don't find anything in our search of the house, you'll be free to go.
Итого, сидите смирно, и, если мы ничего не найдем во время обыска дома, вы будете освобождены.
Consequently, a German soldier conducts a search of a house suspected of hiding Jews.
И вот немецкий солдат проводит обыск в доме хозяина которого подозревают в укрывании евреев.
The killings were carried out with one of Faso's own hunting rifles, which, despite repeated searches of the house and grounds, has not been found.
Выстрелы были произведены из одного из охотничьих ружей Фасо, которое, несмотря на продолжительные поиски в доме и на территории, так и не было найдено.
Показать ещё примеры...