обыскать дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обыскать дом»
обыскать дом — search the house
Нужно обыскать дом.
Yes, we must search the house, organize it properly.
Можете обыскать дом, если хотите.
You can search the house if you want.
Охрана, обыскать дом.
Guards, search the house.
— Номер один, обыскать дом.
— Number one, go and search the house.
— Кастильо, обыщите дом.
— Castillo, search the house.
Показать ещё примеры для «search the house»...
advertisement
обыскать дом — searched
Мы обыскали дом Джорджии Рэй снова.
We searched Georgia Rae's condo again.
— Основываясь на этом, ФБР обыскали дом полковника и его каюту.
— Based on this, the FBI searched the colonel's house and his cabin.
В общем, мы обыскали дом Кита Рейеса, ни бриллиантов, ни ноутбука.
So, we searched Keith Reyes' residence, no diamonds, no laptop.
Чо уже обыскал дом Тиглера?
Has Cho searched Tiegler's place yet?
Я обыскал дом и машину Бейкеров — пусто.
And I searched the Baker boys' apartment and their vehicles.Nada.
Показать ещё примеры для «searched»...
advertisement
обыскать дом — search the home
И обыщите дом на токсины.
And search the home for toxins.
Проведём психологическое анкетирование, чтобы исключить психосоматическую боль, обыщем дом...
And do a pain profile to rule out psychosomatic pain. Search the home.
Обыщите дом.
Search the home.
Обыщите дом на предмет ядовитых растений, метилбромида и других медикаментов.
Search the home for toxic plants, methyl bromide, any medications.
Тяжелые металлы подходят, обыщите дом, сделайте мазок периферической крови.
Heavy metal it is. Do a home search and a peripheral smear.
Показать ещё примеры для «search the home»...
advertisement
обыскать дом — search the place
Обыскать дом?
Search the place?
Нам обыскать дом?
Should we search the place?
— Обыщи дом, если хочешь.
— Search the place.
Ты не думаешь, что мы просто должны обыскать дом?
Don't you think we should just get on and search the place?
Заодно обыщем дом на случай если мы ошиблись с пародонтозом.
We might as well search the place in case we're wrong about periodontitis.
Показать ещё примеры для «search the place»...