seams — перевод на русский
Варианты перевода слова «seams»
seams — по швам
Tom, the crowd just keeps getting bigger and the town is literally bursting at the seams.
Том, толпа становиться только больше, и город буквально разрывается по швам.
I mean what is she just going to bust out at the seams... right there in the middle of the isle?
А вдруг оно разойдется на ней по швам прямо при всём народе?
That, like the other universe, our world is starting to come apart at the seams.
Это как в другой вселенной, наш мир начал трещать по швам.
Like the other universe, our world is starting to come apart at the seams.
Как и другая вселенная, наш мир начинает трещать по швам.
Our little touchy-feely, whatever you said, is coming apart at the seams.
Всё рвётся по швам. Тонкости психологии отброшены в стороны.
Показать ещё примеры для «по швам»...
advertisement
seams — трещим по швам
Bursting at the seams, we are.
Мы трещим по швам.
We're bursting at the seams.
Трещим по швам.
I think we're all coming apart at the seams a little bit.
Наверное, мы просто малость трещим по швам.
Not sure you've noticed, but the world's coming apart at the seams.
Если ты не заметил, мир начинает трещать по швам.
She died just before things started to come apart at the seams, didn't she?
Она умерла перед тем, как всё стало трещать по швам, так?
Показать ещё примеры для «трещим по швам»...
advertisement
seams — пласт
The whole seam was filled up right after.
Сразу после этого пласт был полностью заполнен.
The largest seam in the world.
Самые крупный пласт в мире.
A great seam of it here, look.
Вот тут большой пласт, смотри.
That's the west seam.
Это западный пласт.
Can we go through the west seam?
Сможем ли мы пройти к западному пласту?
Показать ещё примеры для «пласт»...