screw the kid up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «screw the kid up»

screw the kid upиспортить ребёнку жизнь

I don't want to screw the kid up.
Я не хочу испортить ребенку жизнь.
I don't wanna screw the kid up. Who are we kidding?
Не хочу испортить ребенку жизнь.
advertisement

screw the kid up — другие примеры

Well, with two moms like you and Vivian how bad could I screw the kid up?
Ну, с двумя мамами как ты и Вивиан... насколько сильно я смогу испортить ребёнка?