scofflaw — перевод на русский

scofflaw — нарушитель

And since then, that scofflaw has piled up more parking tickets than anyone in New York City.

С того времени, этот нарушитель накопил штрафов больше, чем кто-либо в Нью-Йорке.

You're the scofflaw.

Ты нарушитель.

This judge has to use it for some scofflaw.

Судья использовал его для какого-то нарушителя.

Of course the plates Silas and I stole would be from a felon-level scofflaw.

То, что мы с Сайласом украли номера -— было противозаконно.

And for that, you can thank the three scofflaws who abused my good will.

Вот объясните мне, как три пациента могли так просто встать и уйти прямо у вас под носом.

I'd be the filthiest scofflaw this land had ever seen.

Я был бы грязнейшим правонарушителем в этом мире.

But you used real force to deal with this scofflaw.

Но ты применил настоящую силу, имея дело с этим нарушителем закона.

Показать ещё примеры...