schmaltz — перевод на русский
Варианты перевода слова «schmaltz»
schmaltz — сентиментальность
She's buying schmaltz.
— Любит сентиментальность.
# It's all the same schmaltz #
Все сентиментальность
schmaltz — другие примеры
That you need more schmaltz?
Что тебе нужно больше слащавости?
You know, the regular dose of Ferguson schmaltz.
В общем, добрая порция фергюсоновских соплей.
It's an old Viennese schmaltz called Fascination. — My gypsies play it all the time.
Нет, это старая сентиментальная венская песенка « Очарование» .
Stop playing that schmaltz!
Перестань наши уши мучить!
YOU CUT THE SCHMALTZ SO I CAN CUT THE CAKE!
Кончай базар — пора торт резать.
Показать ещё примеры...