scarlet — перевод на русский

/ˈskɑːlɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «scarlet» переводится как «алый» или «ярко-красный».

scarlet — алый

You're now the color of your shirt, scarlet.
Теперь вы цвет рубашки, алый.
Scarlet Peacock, please.
Алый Павлин, пожалуйста.
Ladies and gentlemen, welcome to Nick Calderelli's Scarlet Peacock.
Дамы и господа, добро пожаловать в бар Ника Калдерелли Алый Павлин.
Scarlet pimpernel.
Алый первоцвет.
Can you believe how many people got the Scarlet eye from Lissa's party? We dodged a bullet.
Ты не поверишь, у скольких людей алый глаз после вечеринки у Лизы.
Показать ещё примеры для «алый»...

scarlet — скарлатина

Let's see, whooping cough or maybe scarlet fever.
Посмотрим, коклюш, или, может быть, скарлатина.
Like Scarlet fever.
Как скарлатина.
Scarlet fever, and diphtheria, and measles, and whooping cough, and mumps.
И скарлатина, и дифтерит, и корь, и коклюш, и свинка.
And typhus and anemia and scarlet fever.
А еще тиф, анемия и скарлатина.
— I'm sick of you already, Scarlet.
А ты, Скарлатина, надоел.
Показать ещё примеры для «скарлатина»...

scarlet — скарлет

Don't you think it looks like Scarlet's room?
Ты не думаешь осмотреть комнату Скарлет?
Will Scarlet.
Уил Скарлет.
Scarlet's my middle name.
Скарлет — это мое отчество.
My full name is Will Scarlet O'Hara.
Мое полное имя — Уил Скарлет О? Хара.
This is Mrs. Scarlet.
Это миссис Скарлет.
Показать ещё примеры для «скарлет»...

scarlet — красный

If I win, you will try the scarlet.
Если я, вы возьмете красный.
Jellyfish, turtles, sea urchin, and now scarlet macaw.
Медузы, черепахи, морские ежи и, теперь, красный ара.
Chrome yellow, scarlet lake, lead white.
Хромовый желтый, красный, свинцовые белила
It has taken on a most unfortunate scarlet hue.
Он стал такого ужасного красного цвета.
All right, within the victim's torn clothes, I found aces of shore leaf pine, scarlet maple, and prickly ash.
В разорванной одежде жертвы, я обнаружил частицы сосны скрученной, красного клена и аралии колючей.
Показать ещё примеры для «красный»...

scarlet — карлет

Scarlet Overkill!
—карлет ќверкилл!
Scarlet?
—карлет?
Scarlet!
—карлет!
Scarlet Popapil. Ah.
—карлет ѕопапил.
...Scarlet Popapil!
—карлет ѕопапил!
Показать ещё примеры для «карлет»...

scarlet — аленький

Father, will you please bring me the scarlet flower?
Батюшка, привези мне аленький цветочек!
The scarlet flower?
Аленький цветочек?
The scarlet flower.
Аленький цветочек.
It will show up itself... the scarlet flower.
Он сам тебе скажется... аленький цветочек.
Alyona dear, where's your scarlet flower? How can I find it?
Эх, Алена, где ж твой цветочек аленький, как его сыскать?
Показать ещё примеры для «аленький»...

scarlet — алая буква

For those who haven't read The Scarlet Letter or for those who said you did but didn't, here's all you need to know.
Для тех, кто не читал "Алую букву' и для тех, кто лжет, что читал, краткое содержание
I actually reread The Scarlet Letter to see how Hester dealt with it.
Я даже перечитала "Алую букву' чтобы понять, как с этим справилась Эстер.
They're still making kids read The Scarlet Letter, huh?
Все еще заставляют читать «Алую букву»?
Who's throwing out The Scarlet Letter.
Кто выкинул «Алую Букву»?
What is The Scarlet Letter?
Что такое Алая буква?
Показать ещё примеры для «алая буква»...