san — перевод на русский

«San» на русский язык переводится как «сан».

san — сан

Your Highness, may I present the Princess of San Luca... and her daughter, Grazia.
Ваше Высочество, могу я представить Вам Княгиню Сан Лука... и её дочь, Грацию.
We must win the race at San Isidro.
Мы должны победить на скачках в Сан Исидро.
— Furioso is not going to race at San Isidro.
— Фуриозо не будет выступать в Сан Исидро.
I have decided to race Furioso at San Isidro.
Я решил, что Фуриозо выступит в Сан Исидро.
They have gone to San Isidro.
Они уехали в Сан Исидро.
Показать ещё примеры для «сан»...

san — сан-франциско

I want to talk to San Francisco.
Я хочу поговорить с Сан-Франциско.
— Wait, it's San Francisco. Hiya, Ma.
— Эй, Сан-Франциско.
The sun does not get to San Francisco till three hours after New York.
Солнце не доберётся до Сан-Франциско спустя три часа после Нью-Йорка.
You'd better hurry, we're getting into San Francisco in five minutes.
Поторопись, мы будем в Сан-Франциско через пять минут.
I believe she's here in San Francisco with a man by the name of Thursby, Floyd Thursby.
Я полагаю, она здесь, в Сан-Франциско. С мужчиной, которого зовут Ферсби. Флойд Ферсби.
Показать ещё примеры для «сан-франциско»...

san — сан-диего

This picture was shot at the Marine Corps base in San Diego, California.
Фильм снят на базе корпуса морской пехоты в Сан-Диего, Калифорния.
Hey, Boats, what happened to that dame in San Diego, name of Rose?
Эй, боцман, а что случилось с той дамой из Сан-Диего по имени Роза?
You're sure it's from San Diego?
Вы уверены, что передача идет из Сан-Диего?
A radio signal is coming from around San Diego, and they shouldn't be.
Радиосигнал приходит из окрестностей Сан-Диего, чего не может быть.
What's new from San Diego, Sundstrom?
Что нового из Сан-Диего, Сандстром?
Показать ещё примеры для «сан-диего»...

san — святой

Piero Valenti, Via San...
Пьеро Валенти, Улица святого...
San Nicola dei Mendicoli.
— Церковь святого Николая.
Ah, the heats of San Antonio. The chorea. Watch this hand.
Огонь святого Антония, пляска святого Вита.
And I have the San Lazaro sores, ... it is a disease medieval, which no longer has one.
Нет, сейчас не трясется. Это струпья святого Лазаря, средневековая болезнь, ни у кого ее нет, только у меня.
I bring San Marcos to church every day, with his lion.
Я ежедневно подвожу святого Марка и его льва до церкви.
Показать ещё примеры для «святой»...

san — полиции сан-франциско

According to Captain John Voight of the San Francisco Homicide Squad the startling disclosure of Mrs. Lannington's mental illness has thrown a new light in a murder which, until now, has been...
По словам капитана Джона Войта из отдела убийств полиции Сан-Франциско предоставленная информация о психических заболеваниях миссис Леннингтон пролила новый свет на убийство, которое до сих пор было...
Ma'am, My name is Lieutenant Disher I'm from the San Francisco police.
Мэм, я лейтенант Рэнди Дишер, я из полиции Сан-Франциско.
I am an eleven-year veteran of the San Francisco police department.
Я проработал в департаменте полиции Сан-Франциско одиннадцать лет.
I'm a detective with the San Francisco Police Department.
Детектив полиции Сан-Франциско.
I don't know, but I'm sure the good men of the San Francisco Police Department will.
Не знаю, но уверена, что славные сотрудники полиции Сан-Франциско это выяснят.
Показать ещё примеры для «полиции сан-франциско»...

san — сан франциско

This is where we're going to go, as soon as you get better.... ...San Fransisco, California.
А сюда мы отправимся, как только тебе станет лучше. Сан Франциско, Калифорния.
But you know what I like about San Fran... and the reason I picked this city to do my special is because... of all the major cities in America, somehow, people get along here better... than anywhere else I've seen in the country.
Но вы знаете, чем мне нравится Сан Франциско... и почему я выбрал этот город для своего шоу это потому... что из всех крупных городов Америки люди здесь ладят лучше всех... чем где бы то ни было во всей стране.
And I always admire San Fran for that.
Сан Франциско всегда восхищал меня этим.
I moved to San Francisco— Whoa, I'm interrupting' ya.
Я переехал в Сан Франциско... Я тебя перебью.
We're a little more progressive and ahead of the curve here in San Franciso.
Мы в Сан Франциско чуть более прогрессивны и идем впереди основной волны.
Показать ещё примеры для «сан франциско»...

san — долины сан

He's got interest in half the San Fernando Valley.
У него есть интересы на половине Долины Сан Фернандо.
Radiation cloud should pool up in the San Fernando Valley basin.
Облако радиации должно задержаться в бассейне долины Сан Фернандо.
The water is being diverted away from the San Gabriel Valley and towards Los Angeles.
Вода изменила маршрут от долины Сан Гэбриэль по направлению к Лос-Анджелесу.
All of the local landlords are being bribed to divert water from the San Gabriel Valley to Los Angeles.
Все местные арендодатели получают взятки за изменение маршрута воды от долины Сан Гэбриэль по направлению к Лос-Анджелесу.
And these guys are being bribed to divert water from the San Gabriel Valley into Los Angeles.
Эти парни получают взятки за изменение маршрута воды от долины Сан Гэбриэль по направлению к Лос-Анджелесу.
Показать ещё примеры для «долины сан»...

san — сан-антонио в

I am Sam Judson, out of San Antonio, Texas.
Я Сэм Джадсон, из Сан-Антонио, штат Техас.
I expect to find him down around San Antonio somewhere, Peach.
Я думаю, что найду его где-то около Сан-Антонио, Пич.
We're in San Antonio looking for a cook.
Мы в Сан-Антонио, ищем повара.
I work for the newspaper up in San Antonio.
Я работаю на газету в Сан-Антонио.
Various sailor's junk bought from a street trader in San Antonio.
— Всякий матросский хлам. Купил у уличного торговца в Сан-Антонио.
Показать ещё примеры для «сан-антонио в»...

san — разлома сан-андреас

Well, the San Andreas fault runs right up the spine of California.
Разлом Сан-Андреас проходит через всю Калифорнию.
The San Andreas fault.
Разлом Сан-Андреас.
Uh, most of the San Andreas Fault Is pretty much in the boonies.
Разлом Сан-Андреас от нас далеко.
The...? The San Andreas Fault.
Разлома Сан-Андреас.
All along the San Andreas fault.
Вдоль всего разлома Сан-Андреас.
Показать ещё примеры для «разлома сан-андреас»...

san — содза-сан

Soza san, is this the first time you've met Kichiemon?
Содза-сан, вы в первый раз встретились с Китиэмоном?
Say, Soza san What will happen to your bird?
Скажите, Содза-сан, что будет с вашей птичкой?
Soza san, why do you think samurai exist?
Содза-сан, как ты думаешь, на что живут самураи?
What's wrong, Soza san?
Что такое, Содза-сан?
Soza san is...
Содза-сан...
Показать ещё примеры для «содза-сан»...