same speed — перевод на русский

same speed — с той же скоростью

— At the same speed?
— С той же скоростью?
We project our images at the same speed as the Americans 24, and not 25.
Мы проецируем изображения с той же скоростью, что и американцы — 24, а не 25.
In a universe where light moved at the same speed... through all materials... we would know little of the world around us... seeing only vague blobs of dark and light.
Если свет движется с той же скоростью через все материи, мы не знаем ничего о окружающим мире.
When light travels through air or space, all its colors move at the same speed.
Когда свет проходит через воздух или в космосе, всеегоцветаперемещаются с той же скоростью.
Same time of day, going about the same speed I'm going now.
В это же время дня, примерно с той же скоростью, что и сейчас.
Показать ещё примеры для «с той же скоростью»...
advertisement

same speed — с одинаковой скоростью

Every beam of light in the universe... travels at the same speed in empty space... no matter how fast the star or comet or galaxy... that emits it is moving.
Каждый луч света в пространстве, путешествия в вакууме, двигается с одинаковой скоростью, независимо от скорости, с которой движутся звезды или галактики или кометы, которые его излучают.
After running some comparative data, it appears that you, Reverse Flash, and Zoom are moving your legs at essentially the same speed.
После проведения нескольких сравнительных данных выяснилось, что ты, Обратный Флэш и Зум двигаете ногами практически с одинаковой скоростью.
The soccer-ball launcher is designed To reliably fire ball after ball at the same speed, And it's working just fine.
Пусковая установка для мячей предназначена для надежной подачи мячей с одинаковой скоростью, и она работает просто отлично.
Is everyone downloading it at the same speed or is CNN on the air with it already?
Все скачивают с одинаковой скоростью Или какой-нибудь CNN уже вышел с этим в эфир?
Light from a moving object travels at the same speed no matter whether the object is at rest or in motion.
Свет от движущегося тела летит с одинаковой скоростью, независимо от того, движется ли тело или покоится.
Показать ещё примеры для «с одинаковой скоростью»...