same day — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «same day»
same day — тот же день
The same officer on the same day orders a court-martial in which three of his men are sentenced to be shot.
Тот же командующий в тот же день... созывает трибунал, чтобы приговорить солдат к расстрелу.
Is it the same day?
Это тот же день?
— Because of the phone call recived by the doctor, the mysterious disappearance of the Swedish the same day...
— Из-за телефоного звонка, полученного доктором. Таинственное исчезновение Шведа в тот же день...
So in the same day, I left Italy and I come to live here.
И в тот же день я уехала из Италии и приехала жить сюда.
First, we got the Pelican Brief two weeks ago and submitted it to the White House on the same day.
Во-первых, мы получили «Дело о пеликанах» две недели назад и в тот же день передали его в Белый дом.
Показать ещё примеры для «тот же день»...
same day — в то же время
The elections take place the same days as the assizes.
Выборы проходят в то же время, что и выездная сессия суда.
On the same day, December 8th on the other side of the international dateline, in places called Guam, Wake, The Malay Peninsula,
В то же время, 8 декабря, по другую сторону земного шара, острова Гуам, Уэйк, полуостров Малакка,
The two events were scheduled for the same day, same time.
— Оба мероприятия были назначены на одно и то же время.
Not the same day.
Не одно и то же время.
Of course, the exact same days the calls were made.
Конечно, в то же время, в какое были сделаны звонки.
Показать ещё примеры для «в то же время»...