said quiet — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «said quiet»
said quiet — тихо скажи
— I said quiet, man.
— Я сказал тихо.
Well, I guess I'd say quiet, steady, predictable, though I mean that in a good way.
Ну, думаю, я бы сказала тихий, уравновешенный, предсказуемый, но все это в хорошем смысле.
That's why I'm gonna say this quietly.
Вот почему я скажу это тихо.
! I said quiet, you little brat, or I'll have you arrested for interfering with the law!
Я сказал тише, малец, иначе я арестую тебя за то, что ты мешаешь следствию!
Go to the lord Master, and when no one is near, say quietly to him only one word...
Иди к лорду Мастеру, и когда никого не будет рядом, и тихо скажи ему только одно слово...