sacking — перевод на русский

Быстрый перевод слова «sacking»

Слово «sacking» на русский язык можно перевести как «увольнение», «сокращение», «увольнительная записка» или «снятие с должности». В зависимости от контекста, перевод может варьироваться.

Варианты перевода слова «sacking»

sackingувольнение

Pat's sacking couldn't have come at a worse time.
Худшего момента для увольнения Пата не придумаешь.
Derby County players have officially now joined the protest... against the sacking of manager Brian Clough.
Игроки Дерби Каунти официально присоединились к протесту против увольнения Брайана Клафа.
At the rate they're sacking journalists, you might not have a choice.
С такой скоростью увольнения журналистов, у Вас не было бы выбора.
More than 20,000 people have signed a petition demanding the sacking of newspaper columnist Jo Powers following her controversial article about Gwen Marbury.
Более 20 тысяч людей подписали петицию с требованием увольнения газетного обозревателя Джо Пауэрс, из-за ее сомнительной статьи про Гвен Марбери.
The other sacking me for going AWOL.
Другое об увольнении за самовольную отлучку.
Показать ещё примеры для «увольнение»...

sackingувольнять

So you're sacking me, is that it?
Проще говоря, ты увольняешь меня?
I thought you were sacking me again.
Я думал, ты увольняешь меня ещё раз.
Tell them you're sacking them,
В таком случае тебе следует во всем признаться и сообщить им, что увольняешь их, черт побери.
— This letter's saying they're sacking you.
— Тут пишут, что они вас увольняют.
What, they're sacking me?
Меня что, увольняют?
Показать ещё примеры для «увольнять»...