rusty old — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rusty old»

rusty oldстаром ржавом

Kieran rolled into town on a rusty old cruiser after his daddy died 25 years ago.
Кирэн приехал в этот город на старом ржавом крузере. Сразу после смерти его отца 25 лет назад.
You know, some odd-jobs loser driving around in a rusty old R.V. [Clears throat]
Какой-то безработный лузер, который ездит на старом ржавом фургоне.
I hope your work keeps making you walk around with your guts in a rusty old wagon.
Я надеюсь, твоя работа не помешает тебе ходить с желудком в ржавом старом вагоне.
Brand-new tools, rusty old shovel.
Новые инструменты, старая ржавая лопата.
Me and Teedo were trying to pull that rusty old fence out of the ground. You know the one behind the stable?
Мы с Тито пытались повалить старую ржавую ограду за конюшней.
Показать ещё примеры для «старом ржавом»...

rusty oldржавый

I thought you should trade your rusty old bicycle in.
Я подумала, вам стоит сменить свой ржавый велосипед.
There's one, you rusty old dummy.
Есть одна, ржавый болван.
Like giving a lick of paint to a rusty old banger to make everyone think it's all still fine.
Пытаются немного подкрасить ржавый драндулет, чтобы создать иллюзию порядка.
Old state. Rusty old mailbox without a name.
Старая ферма с ржавой почтовый ящик без имени на нем.
Rusty old shopping cart and all.
С ржавой тележкой для покупок и всё такое.
Показать ещё примеры для «ржавый»...