russian nesting doll — перевод на русский

На русский язык «russian nesting doll» переводится как «матрёшка».

russian nesting doll — русская матрёшка

Like a little Russian nesting doll.
Как русская матрёшка.
I mean, we could have a Russian nesting doll situation on our hands.
Я имею в виду, что у нас может получиться русская матрешка.
It's a Russian nesting doll.
Это русская матрешка.
Oh, it's like Russian nesting dolls.
Ох, это как русские матрешки.

russian nesting doll — матрёшка

The doctor said they were like Russian nesting dolls.
Доктор сказал, что они были как матрешки.
Well, it's more like a russian nesting doll than a company.
Ну, это скорее матрёшка, чем компания.

russian nesting doll — другие примеры

I mean, you two could be russian nesting dolls.
Я имею в виду, вы двое могли бы быть матрешками.
Ma, you look like a russian nesting doll.
Ма, ты похожа на русскую матрешку. Что случилось?
So, uh, if you know anyone who has a thing for, uh... Russian nesting dolls...
Поэтому, если знаете кого-нибудь ценителя, хм... матрешек....