running the case — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «running the case»

running the caseвести дело

Stop running the case from a hospital bed.
И прекратите вести дело с больничной койки.
You ladies want to run this case?
— Дамы, так вы хотите вести дело?
I'm not telling you how to run the case, Danny, but... if you push these people, they're gonna shut down.
Я не говорю тебе, Дэнни, как вести дело, но... если ты надавишь на этих людей. Они закроются хорошо, я использую..
He's gonna run the case from here on out.
Теперь он будет вести дело.
I need to run the case if I'm running it.
Я должен вести дело раз уж возглавил его.
Показать ещё примеры для «вести дело»...