room and — перевод на русский

room and — комнату и

Go on, get in that room and shut up.
Зайди в эту комнату и заткнись.
You go in my room and sleep.
Ты иди в мою комнату и спи там.
Tommy, you get right back in your room and stay there.
Томми, возвращайся в комнату и сиди там!
Then she went up to her room and put on their favourite record.
Затем она поднялась в свою комнату и включила их любимую запись.
You better go to my room and change your clothes.
Ступайте в мою комнату и переоденьтесь.
Показать ещё примеры для «комнату и»...

room and — в номер и

The best would be for us to go to your room and finish our business.
Думаю будет лучше, если поднимемся в Ваш номер и... — закончим это дело...
He gave me this whole room and all this whiskey, for nothin'!
Дал мне целый номер и виски совершенно даром!
What that means is the next time you come into my room and carry on, you'd better be ready to finish whatever it is you came here to start.
Это значит, что когда в следующий раз ты придёшь ко мне в номер и станешь заигрывать со мной, то будь готова закончить то, что ты сама начала.
At 10:00 he's going to break into the room and shoot!
В 10 часов он ворвётся в номер и начнёт стрелять.
Why don't you just go to your room and try to get some sleep?
Может, Вам просто пойти в номер и поспать?
Показать ещё примеры для «в номер и»...

room and — гостиную и

We are going into that living room and we are gonna find that safe.
Мы сейчас пойдем в эту гостиную и найдем этот чертов сейф!
I went back into the living room and started clearing up, when...
Возвратилась в гостиную и стала убирать.
After dinner, we usually go into the living room and live for another 40 or 50 years.
После ужина, мы обычно идём в гостиную и живём еще 40 или 50 лет.
What do you think about mahogany for the living room and then midnight blue for the hallway and the bedroom?
Что ты думаешь насчет красного дерева в гостиную и полуночного синего для прихожей и спальни?
Let's go down to the living room and talk it over.
Пойдемте в гостиную и поговорим об этом.
Показать ещё примеры для «гостиную и»...

room and — зал

You take "it" to the coronation room and get "it" crowned.
Возьмете его, приведете в зал для коронации, и пусть его коронуют.
A week before the wedding, Mikey saw the Bella Vista Room and flipped out.
За неделю до свадьбы Майки увидел зал «Белла Виста» и психанул.
The war criminals will proceed in orderly fashion... to the main waiting room and await instructions
Военные преступники следуют в зал ожидания согласно установленному порядку и ждут дальнейших распоряжений.
Kingman's in the screening room and he wants you to look at something right now.
Кингман в проекционном зале. Надо, чтоб ты посмотрел кое-что.
Well, she came into this room and she earned it.
Ну что ж, она пришла в этот зал и она заслуживает этого.
Показать ещё примеры для «зал»...

room and — палату и

Someone stole into his room and killed him.
Кто-то пробрался к нему в палату и убил его.
Stig Nyman's illness wasn't what killed him, someone sneaked into his room and murdered him.
Стиг Нюман умер не от болезни. Кто-то проник к нему в палату и убил его.
The president remains in stable condition in the recovery room and is expected to be released some time Wednesday.
Президент находится в стабильном состоянии, в послеоперационной палате И, как ожидается, будет выписан в среду.
And if we have a baby one day and the doctor hands it to you in the delivery room and you don't cry, so what?
И если у нас когда-нибудь родится ребёнок и доктор передаст тебе его на руки в родильной палате а ты не заплачешь, ну и что?
Already, but now we know the number the room and everything.
Да, но сейчас же мы знаем и номер палаты и всё остальное.
Показать ещё примеры для «палату и»...

room and — раздевалку и

Get back to the locker rooms and get on to your next class. Billy, you stink!
— Идите в раздевалку и готовьтесь к следующему уроку.
I went to the locker room and put my money in my locker.
Я пошёл в раздевалку и положил деньги в шкафчик.
I'll go into that dressing room and talk.
Я зайду в раздевалку и буду говорить.
It's a locker room and a handball court.
Это не совсем клуб. Это раздевалка и судейская комната.
I met you in the gym locker room and gave it to you.
Мы встретились в раздевалке и я дал ее тебе.
Показать ещё примеры для «раздевалку и»...