robe and — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «robe and»
robe and — халат и
Take off your robe and slippers.
Сними халат и тапочки.
If we were to think that Mrs. Girard were right, my dear judge, then you should put aside your robe and I my lab coat and follow her.
Если бы мы вынуждены были допустить, что сеньора Хирард права, мы должны были бы всё бросить, вы — свою тогу, я — свой халат и последовать за ней.
Get me my robe and a blanket.
Дай мне мой халат и одеяло.
First we gotta take off our robes and our shoes.
Сначала — снять халат и тапки.
To distract me he would put on a robe and a sombrero with a feather..
Во время еды он надевал мамин халат и шляпу с огромным пером.
Показать ещё примеры для «халат и»...
robe and — ограблен и
Yes, the police report you saw... ..concluded that Mr.Wormser was robbed and killed, Counselor.
Да, в полицейском отчете, который вы видели, есть заключение, что господин Вормсер был ограблен и убит.
Somebody got robbed and killed.
Кое-кто ограблен и убит.
Yeah, he grew up on that block, and how's this for a coincidence: he missed his scheduled visit with his parole officer this morning around the same time Kelvin was being robbed and murdered.
Да, он вырос в том же квартале, и, вот совпадение, он пропустил визит к своему офицеру по надзору этим утром как раз в то время, когда Келвин был ограблен и убит.
Lily said Julian had found me robbed and beaten on the street.
Лили сказала, Джулиан нашел меня ограбленной и избитой на улице.
That's three days before the Rampart casino was robbed and two guards were killed.
Это за 3 дня до того, как казино Рампарт было ограблено и два охранника убиты.
Показать ещё примеры для «ограблен и»...
robe and — грабят и
Two dope-Fiends rob and murder an opium courier.
Двое торчков грабят и убивают опийного курьера.
Six years ago, Shredder Guy is shot in the alley, robbed and left for dead.
Шесть лет назад в «измельченного парня» стреляют в переулке, грабят и оставляют умирать.
Musketeers on the rampage, robbing and murdering.
Мушкетеры лезут на рожон, грабят и убивают.
It's footage of this officer and his men robbing and murdering two drug dealers in an alley. This is total bullshit.
Полицейские грабят и убивают двух наркоторговцев.
Somebody gets robbed and you don't stop it...
Кого-то грабят и ты не может остановить их...
Показать ещё примеры для «грабят и»...
robe and — ограбили и
Because you robbed and murdered Lia Leid in order to invest in the stock market.
Потому что Вы ограбили и убили Лию Лайд для инвестирования в фондовый рынок!
Only long enough to find out Him and a fellow dope-Fiend who works for me — Robbed and murdered a chink opium courier.
Ага, ровно столько чтобы узнать, что он и его дружок торчок, который работает на меня, ограбили и убили китайского опийного курьера.
I got robbed and handcuffed to a bed.
Меня ограбили и приковали к кровати.
Uh, robbed and then launched into space?
Ограбили и запустили в космос?
We just got robbed and somebody got shot.
Нас только что ограбили и кого-то подстрелили.
Показать ещё примеры для «ограбили и»...
robe and — роб и
Rob and Chris have kicked us out the squat.
Роб и Крис выгнали нас на улицу.
This is a story about a lovely couple, Rob and Elaine who rented a house one especially hot and sticky summer in the Hamptons.
Это история об одной счастливой паре, Роб и Элейн которая решила снять дом в Хэмптонсе на лето.
I was... living with this woman, Naomi, A couple years ago, and my friends Rob and Carrie invited us to this party at the beach...
Ну, я... жил с этой девушкой, Наоми, ээ, пару лет назад, и мои друзья Роб и Кэрри пригласили нас на вечеринку на пляже...
Rob and Ellie Dowson.
Роб и Элли Доусон.
Finn Hudson, this is Rob and Betty Adams.
Финн Хадсон, это Роб и Бетти Адамс.
Показать ещё примеры для «роб и»...
robe and — мантии и
Bells, drums, robes and little pieces of fruit.
Колокольчики, барабаны, мантии и маленькие кусочки фруктов.
Do you wear robes and big hats?
Вы носите мантии и большие шляпы?
You know, when I was a kid, I used to look at my dad dressed in judge's robes and I used to think that my father was a superhero.
В детстве я смотрел на отца в судейской мантии и думал, что мой отец — супергерой.
OVER TIME, CHURCH LEADERS BEGAN TO EMBRACE THE REGAL ROBES AND FLAMBOYANT CEREMONY THAT WAS PART OF THE PAGAN RELIGIONS
Со временем церковные лидеры начали использовать королевские мантии и пышные церемонии, что было частью языческих религий
The robe and all.
Мантия и все такое.
Показать ещё примеры для «мантии и»...
robe and — робом и
How about you grab Rob and Hudson and come meet us?
Может, приедешь с Робом и Хадсоном к нам?
And it's been ages since I've spoken to Rob and Joe
И целую вечность не говорил с Робом и Джо.
I'll talk to Rob and Joe. I can't guarantee they'll come
Я поговорю с Робом и Джо, но не обещаю, что они придут.
Then you're going to down to the foyer, where you'll meet Rob and Pearl.
Затем спустишься в фойе, где встретишься с Робом и Пёрл.
Rob and I are getting married.
Мы с Робом собираемся пожениться.
Показать ещё примеры для «робом и»...
robe and — одеяния и
She moved in a miraculous shower of white petals and sweet odours came from her robe and her long, golden hair.
Она двигалась в чудодейственном потоке белых лепестков и сладкий аромат исходил от ее одеяния и длинных золотых волос
So I wore the robes and every now and then I'd recite the prayers, but it was just for show.
Так что я носил одеяния и читал молитвы лишь для показухи.
and all around him, robes and linen.
Среди одеяний и белья.
You asked santa claus for a black robe and gavel,
Вы просили Санта Клауса подарить вам черное одеяние и молоток?
You cannot wear your dragon robes and cannot show your face?
Вы не можете снять свои одеяния! Не можете предстать перед народом!
Показать ещё примеры для «одеяния и»...
robe and — одежду и
'Bring forth quickly the first robe and put it on him and put a ring on his hand and shoes on his feet and bring hither the fatted calf, and kill it, and let us eat and make merry.
'Принесите лучшую одежду и оденьте его, и дайте перстень на руку его и обувь на ноги; и приведите откормленного теленка, и заколите; станем есть и веселиться!
The Father said to his servants: 'bring forth the best robe and put it on him. And put a ring on his hand and shoes on his feet and bring hither the fatted calf, and kill it and let us eat, and be merry.
И отец сказал рабам своим,... принесите лучшую одежду и оденьте его,... и даите перстень на руку его,... и обувь на его ноги,... и приведете откормленного теленка, и заколите,... станем есть и веселиться...
The children of the choir were in white robes and the pupils of the seminary were singing what I later learned to be the Magnificat.
Хористы в белых одеждах и ученики семинарии святого Николая пели. Хористы в белых одеждах и ученики семинарии святого Николая пели. Позже я узнал: это был Магнификат.
My boyfriend, Evan Chambers, he wanted to make sure this was the most memorable lock-in ever, so he sent us these four masseurs to give us some deep tissue treats, so go grab your robes and get down here for some Swedish satisfaction.
Мой друг, Эван Чемберс, он хотел удостовериться, что это было самым незабываемым соединением когда-либо, таким образом он послал нам эти четырех массажистов, чтобы доставить нам удовольствие, так что снимайте одежды и получите некоторое шведское удовлетворение.
Just his buffalo robe and the canunpa, the sacred pipe... and his self.
Только одежда из шкуры буйвола, чаноумпа — священная трубка и он сам.
Показать ещё примеры для «одежду и»...