одеяния и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одеяния и»

одеяния иrobe and

Она двигалась в чудодейственном потоке белых лепестков и сладкий аромат исходил от ее одеяния и длинных золотых волос
She moved in a miraculous shower of white petals and sweet odours came from her robe and her long, golden hair.
Вы просили Санта Клауса подарить вам черное одеяние и молоток?
You asked santa claus for a black robe and gavel,
Среди одеяний и белья.
and all around him, robes and linen.

одеяния и — другие примеры

Мы с Хын Гёном будем в ответе за свадебные одеяния и проведение церемонии.
Hyung Syung and I'll be responsible for wedding costumes and controlling the wedding ceremony.
Т.е. ты теперь блюдешь кошрут, носишь угловатые одеяния и приносишь коров в жертву богу Ра?
So you keeping Kosher now, Wearing four-cornered garments, Slaughtering heifers to the God Ra?
Мода была единственным законом, удовольствие было единственным стремлением и великолепие одеяний и отделки было единственным различием граждан античности.
Fashion was the only law, Pleasure was the only pursuit And the splendor of dress and furniture
У вас может быть новое одеяние и симпатия Короля, но вы по-прежнему все тот же неуклюжий юнец внутри.
You can have new clothes and the sympathy of the King but still acts as an awkward boy inside.
Так что я носил одеяния и читал молитвы лишь для показухи.
So I wore the robes and every now and then I'd recite the prayers, but it was just for show.
Показать ещё примеры...