road from — перевод на русский

road from — по дороге от

This new little place opened right down the road from our house and they make these wonderful scones, and that is their mix so you can make them right in your own kitchen.
Совсем недавно открылось приятное местечко вниз по дороге от нашего дома и они делают эти чудесные лепешки, а это их смесь, и теперь ты можешь готовить их прямо у себя на кухне.
Down the road from his forest garden, Martin has created a four acre nut orchard.
Ниже по дороге от садового леса, Мартин создал 4х акровый ореховый сад.
Gas station on Route 2, down the road from the motel.
Заправка на 2 трассе, вниз по дороге от мотеля.
Just west of Pomoc, down the road from the cemetery in a hut with a metal roof and green windows.
На запад от Помока, вниз по дороге от кладбища, в хижине с металлической крышей и зелёными окнами.
That's right down the road from Walter Burns' property.
Это же прямо вниз по дороге от дома Уолтера Бёрнса.
Показать ещё примеры для «по дороге от»...
advertisement

road from — по пути из

On the road from Gethsemane to Calvary, I lost my way.
Я заблудился. По пути из Гефсимании на Голгофу.
On the road from Gethsemane to Calvary, I lost my way.
По пути из Гефсимании на Голгофу.
There's a place where he parks his car, just down the road from the office.
Есть место, где он паркует свою машину, как раз по пути из офиса.
On the road from Gethsemane to Calvary, I lost my way.
«Я заблудился. По пути из Гефсимании на Голгофу.»
I joined the Serbs because they came first on road from Switzerland.
Я присоединился к сербам потому, что они были ближе всего на пути из Швейцарии.
Показать ещё примеры для «по пути из»...
advertisement

road from — по улице

I don't know if you know, but the cops arrested a guy up the road from us.
Не знаю, в курсе ли ты, но копы арестовали парня на нашей улице.
Neri barters with this Teppanyaki place up the road from us.
Нери продала кое-что в этой японской забегаловке вверх по улице от нас.
He was drinking in a bar down the road from 6:30. A taxi dropped him off.
Выпивал он в баре на этой же улице, его высадило такси.
He's got a tummy bug. Mind how you cross the road from now on.
Теперь осторожно переходи улицу.
Used to live down the road from us, on Cavalry Close.
Жила когда-то на одной улице с нами, на Кэвалри Клоуз.
Показать ещё примеры для «по улице»...