road ends — перевод на русский

road ends — эта дорога заканчивается

— Where's that road end?

— Где заканчивается та дорога?

I meant that the road ends, and I have my queasy stomache.

Я имела в виду, что дорога заканчивается, и что меня тошнит

-...down that road that ends with you-— -l know where this road ends.

— которая просто заканчивается тем, что мы с тобой ссоримся... -Я знаю, чем эта дорога заканчивается.

Every road ends in death, every friendship, every love.

Каждый путь заканчивается смертью, каждая дружба, каждая любовь.

"My road ends in front of the wall you put in my way.

"Мой путь заканчивается перед стеной, которую ты мне поставил.

It all seems great at the beginning. But soon you find the road ends with a bullethole.

Это известная дорога и в конце её, как правило, смерть.

All the roads end some place.

Все дороги где-то заканчиваются.

For you, the road ends here!

Но ты-то отсюда уже никуда не уйдёшь!

#Under you home..# #..my road ends. What melancholy!

Под домом твоим дорогая заканчивается моя.

All roads end in Mompós.

Все дороги ведут в Момпос.

Показать ещё примеры...