river runs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «river runs»

river runsрека течёт

The river runs north all the way to Lake Victoria.
Река течет с севера и дальше до озера Виктория.
The river runs at 17 miles an hour, señor.
Река течёт со скоростью 17 миль в час, сеньор.
There are atom bombs going off in the Sahara and a polluted river running right past our front door.
В Сахаре взрывают атомные бомбы, а ядовитая река течёт прямо у нашего порога.
— Yeah, river runs right next to camp.
— Ага, прям рядом с лагерем река течёт.
Screw this. The river runs east.
Река течет на восток, а я направляюсь на запад.
Показать ещё примеры для «река течёт»...

river runsреки

Until the sun rises in the west and sets in the east, until the rivers run dry and the mountains blow in the wind like leaves.
Когда солнце встанет на западе и сядет на востоке, когда высохнут реки и горы унесет ветром, как опавшие листья.
You know, like anarchy in the streets, rivers run red with capitalist blood, all that fun stuff.
Беспорядки на улицах, реки крови капиталистов, ну и прочее веселье.
My others will make the rivers run red with your pig's blood!
Мы прольем реки вашей крови, грязные свиньи!
The river ran polluted, all of a sudden.
Река.
Well, the Ovens River ran through Wangaratta and that's where I spent my childhood, — just down by that river. — Mm.
Через Вангаратту проходит река Овенс, и именно там я провел мое детство, у самой реки.
Показать ещё примеры для «реки»...