right spot — перевод на русский

right spot — нужном месте

We have to be standing in exactly the right spot at exactly the right time.
Нам необходимо находится точно в нужном месте в точно нужное время.
Thank God that you were looking for food in exactly the right spot.
Слава Богу, что ты искала еду точно в нужном месте.
He can pre-rig the mount to the exact height as long as he stops in the right spot.
Он может заранее подтасовать крепление на точную высоту как только он остановится в нужном месте.
Am I in the right spot?
В нужном месте?
I told you Sylvia, we're in the right spot, that's the signal
Я говорю тебе, Сильвия... Мы находимся в нужном месте, этот сигнал...
Показать ещё примеры для «нужном месте»...
advertisement

right spot — место

Part of us merging our lives together is... taking the time to find the right spot for everything.
Мы начинаем жить вместе, а это значит, что мы должны не торопясь найти место каждой вещи.
— Did you find the right spot for the pastor?
Ты нашел место для пастора?
We're not giving up, 790. It just wasn't the right spot. We'll try other places when it gets light again.
Мы не сдаемся, 790, это было не то место, попробуем еще, когда рассветет.
With a little more planning and research... the right spot would've been simple enough to find.
Всех наших стараний и поисков... не хватило, чтобы найти это заветное место.
This is the right spot.
Это то самое место.
Показать ещё примеры для «место»...
advertisement

right spot — правильное место

CONNOR: You sure this is the right spot?
Ты уверен, что это правильное место?
Are you sure this is the right spot?
Вы уверены, что это правильное место?
You always knew how to find the right spot.
Ты всегда знал где найти правильное место.
A dolphin in the right spot can make a million dollars a year.
Дельфин в правильном месте может приносить миллионы в год.
Are you sure we're on the right spot?
Ты уверен, что мы на правильном месте?
Показать ещё примеры для «правильное место»...