right here and — перевод на русский

right here and — здесь и

We want it right here and now.
Здесь и сейчас.
You just wait right here and you keep your eyes open.
Стой здесь и смотри в оба.
I'm going to sit right here and wait till they come.
..я просто сяду здесь и буду ждать, когда они появятся.
I'll stay right here and there will be a scene with your husband.
— Ладно. Я останусь здесь и устрою сцену с вашим мужем.
Look, Milly, I've got something important to say right here and now.
Слушай, Милли. Мне нужно сказать что-то важное здесь и сейчас.
Показать ещё примеры для «здесь и»...
advertisement

right here and — прямо здесь и

— I could kill you right here and now.
— Я мог бы убить тебя прямо здесь и сейчас.
Even if we have to die right here and now.
Даже если должны будем умереть прямо здесь и сейчас?
Well, then I wager that with weapons of your own choice, right here and now, my people can overcome an equal number of thralls set against us.
Что ж, тогда делаю ставку, что с любым оружием на ваш выбор прямо здесь и сейчас мои люди выстоят против равного количества рабов.
I'll tell you something right here and now.
Я вам кое-что скажу, прямо здесь и сейчас.
Let's begin right here and now... in our cells, in the canteen.
Давайте начнем прямо здесь и сейчас, в наших камерах, в столовой.
Показать ещё примеры для «прямо здесь и»...