здесь и — перевод на английский

здесь и — right here and

Он был здесь и смеялся над нами.
He was right here laughing at us.
..я просто сяду здесь и буду ждать, когда они появятся.
I'm going to sit right here and wait till they come.
advertisement

здесь и — sitting

У тебя есть все, что только можно пожелать, а ты сидишь здесь и жалеешь себя.
You've got everything that boy wants and you sit here feeling sorry for yourself.
Ты не в духе, да? Нет смысла сидеть здесь и рыдать, себя жалея.
No wonder, sitting in the dark, feeling sorry for yourself.
advertisement

здесь и — другие примеры

Купер, мы находимся в самой невероятной фантазии любого мужчины, а ты сидишь здесь и ищешь телефон?
Cooper, we are in the middle of a Weird Science teenage male fantasy and you're sitting there looking for your phone?
Здесь и бросим.
I'm going to throw it.
Оно здесь и сейчас.
— It's in this room right now.
Но он самый влиятельный человек здесь и к тому же, влюблен в вас.
But he's our most powerful friend in these shires and he's in love with you.
Он здесь и не был.
He ain't never been here.
Показать ещё примеры...