rewrite the story — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «rewrite the story»
rewrite the story — переписать историю
Break it, and you can rewrite the story.
Сломай ее, и ты сможешь переписать историю.
Help you rewrite the story of your life?
Помочь тебе переписать историю твоей жизни?
You're witnessing a discovery that could rewrite the story of humankind, but your imagination takes you as far as putting the boot heel to your former colony.
Ты — свидетель открытия, которое может переписать историю человечества. Но твоё воображение не ушло дальше, чем... взятие под контроль бывшей колонии.
I simply rewrote the story, and... Poof!
Я просто переписал историю, и пуф!
What do you mean, rewrote the story?
Что значит «переписал историю»?