return to your quarters — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «return to your quarters»
return to your quarters — вернуться в каюту
You may return to your quarters.
Можете вернуться в каюту.
Perhaps you should return to your quarters.
Возможно, тебе стоит вернуться в каюту.
Miss Armstrong, you should return to your quarters.
Мисс Армстронг, вернитесь в свою каюту.
It's under control, but as a precaution, I ask everyone to return to their quarters and remain there until further notice.
Она под контролем, но, на всякий случай, вернитесь в свои каюты и оставайтесь там до дальнейших сообщений.
We will not be going home, not yet, anyway, but you can all relax and return to your quarters.
По крайней мере, пока. Но вы можете спокойно вернуться в свои каюты.
Показать ещё примеры для «вернуться в каюту»...
return to your quarters — возвращайся в нашу каюту
Return to your quarters immediately.
Немедленно возвращайтесь в свою каюту.
Return to your quarters while I assess the situation.
Возвращайтесь в свою каюту пока я оцениваю ситуацию.
Return this to our quarters.
Возвращайся в нашу каюту.
Return to our quarters.
Возвращайся в нашу каюту!
I'm returning to my quarters.
Я возвращаюсь в свою каюту.