retribution for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «retribution for»
retribution for — возмездие за
Divine retribution for your blasphemy, perhaps.
Божественное возмездие за богохульство, возможно.
Retribution for the help that he provided us?
Возмездие за то,что он помог нам?
They think this is retribution for the attack on Detective Bell.
Они думают, что это возмездие за нападение на детектива Белла.
Every culture has a justice myth, an avenging angel who exacts retribution for the weak and innocent.
Каждой культуре присущ миф о справедливости, об ангеле-мстителе, несущем возмездие за слабых и невинных.
Possible retribution for the mission Garrett flew in Syria.
Возможно, возмездие за миссию Гарретт в Сирии.
Показать ещё примеры для «возмездие за»...
retribution for — расплата за
Is this retribution for your lawsuit?
Это расплата за судебный процесс?
I consider their pain a retribution for their sins against me.
Думаю, боль — это расплата за их грехи против меня.
— Retribution for what?
Расплата за что?
It's retribution for the Dipple case.
Это расплата за дело Диппла.
The dark forces he cultivated allowed him to fend off the retribution for a while, but eventually the coven's surviving members combined their powers and hunted him down.
Тёмные силы, которые он взращивал, позволили ему оградить себя от расплаты на время, но в конце концов выжившие члены ведьминской общины объединили их способности и добрались до него.
Показать ещё примеры для «расплата за»...