rest of your natural life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rest of your natural life»

rest of your natural lifeдо конца жизни

If he had enough priors, we could lock him up for the rest of his natural life.
Если у него достаточно судимостей, можно упечь его за решетку до конца жизни.
If you're going to be worried every time... the universe doesn't make sense, you'll be worried every moment... — ...for the rest of your natural life.
— Если вы будете беспокоиться о каждой бессмыслице во вселенной, вы будете беспокоиться каждую секунду до конца жизни.
That'd be a real shame if he had to rot in jail the rest of his natural life.
Жаль будет, если ему придется до конца жизни гнить в тюрьме.
Oliver Purcell's given the FBI enough to put you away for the rest of your natural life.
Оливер Пёрселл выдал ФБР достаточно чтобы упрятать вас до конца жизни.
— for the rest of my natural life.
до конца своей жизни.
Показать ещё примеры для «до конца жизни»...